KREDO BATITA

DSCF1112

(Dara, ketika umur 2 tahun)

Oleh Dr. Burton L. White

Kalau aku menginginkannya,
maka itu MILIKKU!

Kalau aku memberikannya kepadamu dan aku berubah pikiran kemudian,
maka itu MILIKKU!

Kalau aku bisa mengambilnya darimu,
maka itu MILIKKU!

Kalau itu MILIKKU maka itu tidak akan pernah menjadi milik orang lain,
apa pun yang terjadi.

Kalau kita membuat sesuatu bersama-sama,
semua bagian adalah MILIKKU!

Kalau sesuatu itu kelihatannya seperti MILIKKU,
maka itu MILIKKU!

Kalau sesuatu itu rusak atau harus disingkirkan,
MAKA ITU MILIKMU!

***

“The Toddlers Creed”

by Dr. Burton L. White
Submitted by Heather Haas 08-04-01

If I want it,
IT’S MINE!

If I give it to you and change my mind later,
IT’S MINE!

If I can take it away from you,
IT’S MINE!

If it’s mine it will never belong to anybody else,
No matter what.

If we are building something together,
All the pieces are mine!

If it looks just like mine,
IT’S MINE!

If it breaks or needs putting away,
IT’S YOURS!

Colchester, Essex, 28 April 2015

Advertisements

One thought on “KREDO BATITA

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s